Informacja o operatorze platnosci
Operatorem platnosci elektronicznych i kart platniczych jest PayPro S.A. Agent Rozliczeniowy, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznan, wpisany do Rejestru Przedsiebiorcow Krajowego Rejestru Sadowego prowadzonego przez Sad Rejonowy Poznan Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydzial Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego pod numerem KRS 0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068.
Data wersji: 2026-05-25
1. Postanowienia ogolne
- Niniejszy regulamin okresla zasady korzystania ze sklepu internetowego dostepnego pod adresem
https://dwanasciebatow.pl/, skladania zamowien, zawierania umow sprzedazy, platnosci, dostawy, odstapienia od umowy oraz reklamacji. - Sprzedawca jest PROGRES Beata Gorska-Kucharska, ul. Jana Kochanowskiego 1/3 lok. 64, 91-469 Lodz, NIP: 7261854101, REGON: 100888376, dalej jako Sprzedawca.
- Kontakt ze Sprzedawca jest mozliwy pod adresem email:
sklep@dwanasciebatow.ploraz pod numerem telefonu:+48 502 608 469. - Sklep prowadzi sprzedaz detaliczna ksiazki drukowanej
Dwanascie batowautorstwa Pawla Kucharskiego. - Ksiazka jest przeznaczona wylacznie dla osob pelnoletnich. Zlozenie zamowienia wymaga potwierdzenia ukonczenia 18 lat.
- Informacje prezentowane w sklepie, w tym opis Produktu, cena i informacje o dostawie, stanowia zaproszenie do zawarcia umowy w rozumieniu przepisow Kodeksu cywilnego, chyba ze z tresci strony wynika inaczej.
2. Definicje
- Klient – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna skladajaca zamowienie w sklepie.
- Konsument – osoba fizyczna dokonujaca ze Sprzedawca czynnosci prawnej niezwiązanej bezposrednio z jej dzialalnoscia gospodarcza lub zawodowa.
- Przedsiebiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierajaca umowe bezposrednio zwiazana z jej dzialalnoscia gospodarcza, jezeli z tresci umowy wynika, ze nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.
- Produkt – drukowany egzemplarz ksiazki
Dwanascie batowautorstwa Pawla Kucharskiego. - Sklep – sklep internetowy prowadzony pod adresem
https://dwanasciebatow.pl/. - Zamowienie – oswiadczenie Klienta skladane za pomoca funkcji sklepu, zmierzajace do zawarcia umowy sprzedazy Produktu.
- Operator platnosci – zewnetrzny dostawca uslug platniczych obslugujacy platnosci online w sklepie, w szczegolnosci Przelewy24.
- Operator dostawy – podmiot realizujacy dostawe Produktu do Klienta, w szczegolnosci InPost albo Poczta Polska.
3. Produkt, cena i dostepnosc
- Przedmiotem sprzedazy jest drukowany egzemplarz ksiazki
Dwanascie batow. - Cena Produktu wynosi 39,90 zl brutto za jeden egzemplarz, chyba ze na stronie Produktu wskazano inna cene.
- Koszt dostawy jest doliczany osobno i zalezy od wybranej metody dostawy.
- Calkowity koszt zamowienia, obejmujacy cene Produktu i koszt dostawy, jest przedstawiany Klientowi przed zlozeniem zamowienia i dokonaniem platnosci.
- Sklep sprzedaje zwykly egzemplarz drukowany, bez podpisu i dedykacji.
- Wersja elektroniczna ksiazki, pakiety albo inne produkty moga zostac dodane pozniej, po zaktualizowaniu oferty sklepu.
4. Skladanie zamowien
- Zamowienia mozna skladac za posrednictwem sklepu internetowego.
- Do zlozenia zamowienia konieczne jest podanie danych potrzebnych do jego obslugi, w szczegolnosci imienia i nazwiska, adresu email, numeru telefonu oraz danych dostawy.
- Klient wybiera metode dostawy sposrod opcji dostepnych w sklepie.
- Przed zlozeniem zamowienia Klient powinien sprawdzic poprawnosc danych, w szczegolnosci adresu dostawy, danych punktu odbioru albo danych wybranego Paczkomatu.
- Zlozenie zamowienia wymaga akceptacji regulaminu oraz potwierdzenia zapoznania sie z polityka prywatnosci.
- Zlozenie zamowienia wymaga potwierdzenia, ze Klient jest osoba pelnoletnia.
- Po zlozeniu zamowienia Klient otrzymuje potwierdzenie na adres email podany w zamowieniu.
- Umowa sprzedazy zostaje zawarta z chwila potwierdzenia przyjecia zamowienia przez sklep, z zastrzezeniem, ze realizacja zamowienia rozpoczyna sie po potwierdzeniu platnosci.
5. Platnosci
- Platnosci w sklepie sa realizowane wylacznie online za posrednictwem operatora platnosci wskazanego w sklepie.
- Platnosci sa obslugiwane przez zewnetrznego operatora platnosci wskazanego podczas skladania zamowienia, w szczegolnosci Przelewy24.
- Sklep nie przyjmuje platnosci gotowka, platnosci za pobraniem ani platnosci przy odbiorze osobistym.
- Zamowienie jest przekazywane do realizacji po potwierdzeniu skutecznej platnosci.
- W przypadku braku platnosci zamowienie moze zostac anulowane.
- Sprzedawca moze czasowo wstrzymac realizacje zamowienia, jezeli dane podane przez Klienta sa niepelne, nieprawidlowe albo uniemozliwiaja doreczenie przesylki.
6. Dostawa
- Dostawa jest realizowana na terytorium Polski.
- Dostepne metody dostawy:
- Poczta Polska list zwykly ekonomiczny jest przesylka nierejestrowana i bez sledzenia. Klient wybierajac te metode przyjmuje do wiadomosci, ze nie otrzyma standardowego numeru sledzenia przesylki.
- Koszty dostawy sa wskazywane w sklepie przed zlozeniem zamowienia.
- Przewidywany czas nadania przesylki wynosi do 5 dni roboczych od dnia potwierdzenia platnosci, chyba ze przy Produkcie lub w koszyku wskazano inny termin.
- Zgodnie z przepisami dotyczacymi sprzedazy konsumenckiej Produkt powinien zostac wydany niezwlocznie, nie pozniej niz w terminie 30 dni od zawarcia umowy, chyba ze uzgodniono inaczej.
- Czas dostawy liczony od nadania przesylki zalezy od operatora dostawy.
- Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialnosci za opoznienia wynikajace z podania przez Klienta blednych lub niepelnych danych dostawy.
- W przypadku zwrotu przesylki do nadawcy z powodu nieodebrania paczki, blednych danych dostawy albo innych okolicznosci lezacych po stronie Klienta, Sprzedawca kontaktuje sie z Klientem w celu ustalenia dalszego postepowania.
- Sklep nie oferuje odbioru osobistego.
– InPost XS / Mini Paczka – 11,49 zl, – Poczta Polska list zwykly ekonomiczny, format L do 2 kg – 8,20 zl.
7. Prawo odstapienia od umowy
- Konsument oraz Przedsiebiorca na prawach konsumenta moga odstapic od umowy sprzedazy zawartej na odleglosc w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.
- Termin do odstapienia od umowy biegnie od dnia, w ktorym Konsument wszedl w posiadanie Produktu albo w ktorym wskazana przez niego osoba trzecia, inna niz przewoznik, weszla w posiadanie Produktu.
- Aby skorzystac z prawa odstapienia od umowy, nalezy poinformowac Sprzedawce o decyzji w drodze jednoznacznego oswiadczenia, na przyklad emailowo na adres:
sklep@dwanasciebatow.pl. - Konsument moze skorzystac z formularza odstapienia od umowy, ale nie jest to obowiazkowe.
- Do zachowania terminu wystarczy wyslanie oswiadczenia przed jego uplywem.
- Konsument ma obowiazek zwrocic Produkt Sprzedawcy niezwlocznie, nie pozniej niz 14 dni od dnia odstapienia od umowy.
- Adres do zwrotu Produktu: PROGRES Beata Gorska-Kucharska, ul. Jana Kochanowskiego 1/3 lok. 64, 91-469 Lodz.
- Konsument ponosi bezposredni koszt zwrotu Produktu, chyba ze Sprzedawca wyraznie postanowi inaczej.
- Sprzedawca zwraca otrzymane od Konsumenta platnosci, w tym koszt najtanszej zwyklej metody dostawy dostepnej w sklepie dla danego zamowienia, nie pozniej niz 14 dni od dnia otrzymania oswiadczenia o odstapieniu od umowy.
- Sprzedawca moze wstrzymac sie ze zwrotem platnosci do czasu otrzymania Produktu z powrotem albo dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odeslania, w zaleznosci od tego, ktore zdarzenie nastapi wczesniej.
- Zwrot platnosci nastepuje przy uzyciu takiego samego sposobu platnosci, jakiego uzyl Konsument, chyba ze Konsument wyraznie zgodzi sie na inny sposob zwrotu, ktory nie wiaze sie dla niego z dodatkowymi kosztami.
- Jezeli platnosc byla realizowana przez Przelewy24, Sprzedawca zleca zwrot za posrednictwem Przelewy24 albo zgodnie z procedura operatora platnosci. Czas zaksiegowania srodkow po stronie Klienta moze zalezec od banku, BLIK albo operatora karty platniczej.
- Konsument odpowiada za zmniejszenie wartosci Produktu wynikajace z korzystania z niego w sposob wykraczajacy poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania Produktu.
8. Reklamacje
- Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta oraz Przedsiebiorcy na prawach konsumenta za zgodnosc Produktu z umowa na zasadach wynikajacych z obowiazujacych przepisow prawa.
- Reklamacje mozna skladac emailowo na adres:
sklep@dwanasciebatow.pl. - Reklamacja powinna zawierac dane umozliwiajace identyfikacje zamowienia, opis problemu, date stwierdzenia problemu oraz oczekiwany sposob rozpatrzenia reklamacji.
- Sprzedawca ustosunkuje sie do reklamacji w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.
- Jezeli do rozpatrzenia reklamacji konieczne jest odeslanie Produktu, Sprzedawca poinformuje Klienta o dalszych krokach.
- W przypadku uszkodzenia przesylki w transporcie Klient powinien skontaktowac sie ze Sprzedawca mozliwie szybko pod adresem
sklep@dwanasciebatow.pl, aby ulatwic wyjasnienie sprawy z operatorem dostawy.
9. Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych Klientow jest PROGRES Beata Gorska-Kucharska, ul. Jana Kochanowskiego 1/3 lok. 64, 91-469 Lodz, NIP: 7261854101.
- Kontakt w sprawach danych osobowych jest mozliwy pod adresem email:
sklep@dwanasciebatow.ploraz pod numerem telefonu:+48 502 608 469. - Dane osobowe sa przetwarzane w celu obslugi zamowienia, platnosci, dostawy, reklamacji, odstapienia od umowy oraz wypelnienia obowiazkow prawnych Sprzedawcy.
- Szczegolowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajduja sie w polityce prywatnosci sklepu.
10. Opinie, tresci i kontakt
- Sklep moze publikowac informacje o Produkcie, odpowiedzi na najczestsze pytania oraz tresci informacyjne dotyczace zamowienia.
- Jezeli sklep w przyszlosci umozliwi publikowanie opinii, zasady ich publikacji zostana opisane na stronie sklepu albo w odrebnym dokumencie.
- Sprzedawca moze kontaktowac sie z Klientem w sprawach zwiazanych z realizacja zamowienia, platnoscia, dostawa, reklamacja albo odstapieniem od umowy.
11. Postanowienia koncowe
- Regulamin jest dostepny nieodplatnie na stronie sklepu w sposob umozliwiajacy jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie.
- Sprzedawca moze zmienic regulamin z waznych przyczyn, w szczegolnosci w razie zmiany przepisow prawa, danych Sprzedawcy, metod platnosci, metod dostawy, funkcjonalnosci sklepu albo oferty.
- Do zamowien zlozonych przed zmiana regulaminu stosuje sie regulamin obowiazujacy w chwili zlozenia zamowienia.
- W sprawach nieuregulowanych regulaminem stosuje sie przepisy prawa polskiego.
- Klient bedacy Konsumentem moze skorzystac z pozasadowych sposobow rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczen, w tym z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentow oraz informacji dostepnych na stronie Urzedu Ochrony Konkurencji i Konsumentow.
Formularz odstapienia od umowy
Adresat:
PROGRES Beata Gorska-Kucharska ul. Jana Kochanowskiego 1/3 lok. 64 91-469 Lodz email: sklep@dwanasciebatow.pl telefon: +48 502 608 469
Ja, nizej podpisana/podpisany, informuje o odstapieniu od umowy sprzedazy ksiazki Dwanascie batow.
- data zamowienia:
- data odbioru przesylki:
- imie i nazwisko konsumenta:
- adres konsumenta:
- email uzyty przy zamowieniu:
- numer zamowienia, jezeli jest znany:
- numer rachunku bankowego do zwrotu, jezeli zwrot nie moze nastapic ta sama metoda platnosci:
- data:
Podpis konsumenta jest wymagany tylko w przypadku formularza przesylanego w wersji papierowej.
Zrodla pomocnicze
- UOKiK, prawa konsumenta:
https://prawakonsumenta.uokik.gov.pl/ - UOKiK: informacje o reklamacji, niezgodnosci towaru z umowa i odstapieniu od umowy.
- InPost, cenniki:
https://inpost.pl/cenniki - Poczta Polska, cenniki:
https://cennik.poczta-polska.pl/